Inaugurata sabato 26 settembre presso il museo trevigiano di Santa Caterina, la sesta edizione del progetto di formazione “La casa sull'albero – Uno sguardo sulla promozione della lettura”, organizzato dal polo bibliotecario Biblomarca con il contributo della Regione Veneto, della Provincia di Treviso e del Polo Biblomarca, prosegue con l'incontro d'inizio dedicato al liet motiv di quest'anno,“La bella lettura”, presso la Biblioteca comunale di Casier (Treviso) venerdì 30 ottobre alle 20.30.

La rassegna, che vede il coinvolgimento di 12 biblioteche comunali trevigiane (Breda di Piave, Casier, Maserada sul Piave, Paese, Ponte di Piave, Ponzano Veneto, Povegliano, Roncade, Silea, Spresiano, Treviso, Zero Branco), 2 biblioteche del Vicentino (Caldogno e Marano Vicentino) e di una del Veneziano (Spinea), e che consta di circa 50 appuntamenti (fino al 18 aprile 2010) per promuovere la lettura e il piacere di accostarvisi, per l'incontro inaugurale ha previsto la partecipazione di un'ospite d'eccezione: Beatrice Masini (in foto), milanese, scrittrice per ragazzi e bambini, giornalista e editor della narrativa per ragazzi della Fabbri Editori, ma soprattutto nota per essere la traduttrice dall'inglese all'italiano delle avventure di Harry Potter, narrate da Joanne Kathleen Rowling.

A Beatrice Masini toccherà la riflessione attorno all'idea di bella lettura, il campo d'indagine che caratterizza la sesta edizione de “La casa sull'albero”. Quali sono le occasioni di bella lettura? Chi ne sono i migliori compagni? Cosa la caratterizza? Che emozioni è in grado di suscitare? In quali mondi, quali universi è capace di farci affacciare?

A questi e molti altri interrogativi la scrittrice darà la propria personale risposta, ai presenti toccherà poi trovare la propria, condividendo o meno il punto di vista della Masini. Per informazioni sul progetto “La casa sull'albero – Uno sguardo sulla promozione della lettura” e per consultare il programma completo: www.biblomarca.it, www.lacasasull'albero.eu

Beatrice Masini è nata a Milano, dove vive e lavora. Ha due figli. Giornalista (Il Giornale, La Voce), editor della narrativa per ragazzi della Fabbri Editori, traduttrice, scrive libri per bambini e ragazzi, dagli album illustrati per i più piccoli a romanzi per adolescenti. Le sue storie sono tradotte in tutto il mondo. Nel 2004 ha vinto il Premio Pippi per Signore e signorine - Corale greca, il Premio Elsa Morante Ragazzi per La spada e il cuore - Donne della Bibbia e il Premio Andersen - Il mondo dell'infanzia come miglior autore.

E’ traduttrice e scrittrice, ha in mano le sorti della narrazione italiana delle avventure del maghetto Harry Potter essendo la traduttrice degli ultimi cinque libri (in tutto sono 7, l'ultimo edito nel 2009) della saga fantasy ideata da Joanne Kathleen Rowling. Lei afferma decisa di non amare la storia, e che lo stile della Rowling non è affatto nelle sue corde, anche se l’autrice si è trovata molto soddisfatta della traduzione italiana.